2026年实现月入1万美元的最聪明途径

blogger 发布于 阅读：4

中英原文｜2026年实现月入1万美元的最聪明途径

说明：以下内容按 FlowUs 页面结构归档，保留原页面中的中英对照、总结要点与结构化拆分，方便后续继续精读和改写。

So you want to make 10,000 dollars a month, but you don't know which route to take. Most people take the traditional route. They go to school, study hard for their exams, get good grades, go to university, and then get a 9-5 job.

所以你想每个月赚1万美元，但你不知道该走哪条路。大多数人会选择传统的路线。他们去上学，为考试拼命学习，取得好成绩，考上大学，然后找一份朝九晚五的工作。

Sorry to burst your bubble, but the average person makes 63,795 dollars per year according to the latest data from the Social Security Administration. That's 5,316 dollars per month. So nowhere near your goal of 10,000 dollars a month.

很抱歉要泼你冷水了，但根据社会保障局的最新数据，普通人每年的收入是63,795美元。也就是每个月5,316美元。这离你每月1万美元的目标还差得远。

Even worse, this data includes people who've been in the game for ages. So if you're just starting out in your 20s, you'll probably be making way less than 5k a month if you stick to this old school path.

更糟的是，这个数据还包括了那些在职场摸爬滚打多年的人。所以，如果你现在只有20多岁才刚刚起步，要是你坚持这条老路，你每月的收入可能会远低于5千美元。

But hey, let's say somehow you hit the jackpot and score a 9-5 gig that pays you 10k a month. Maybe you become a hot shot doctor or lawyer. Sounds great right? Well, not so fast. You'd still be trading away your time and freedom for that paycheck.

但是，嘿，假设你不知怎么的中了大奖，找到了一份每月能赚1万美元的朝九晚五的工作。也许你成了一名顶尖的医生或律师。听起来很棒，对吧？别高兴得太早。你仍然在用你的时间和自由来换取那份薪水。

This was the route that my parents expected me to follow. They believed it was the only way to a secure future. Maybe some of you are sitting there right now feeling that same pressure, with your parents expecting the same of you.

这也是我父母期望我走的路。他们认为这是通往稳固未来的唯一途径。也许你们中的一些人现在正坐在那里感受着同样的压力，你的父母对你也有着同样的期望。

However deep down, you feel like there must be a faster way you can make over 10k per month with more freedom. And that's exactly where the new route comes in. Don't worry, I know this sounds like it's leading up to some sort of sales pitch, but I'm not going to try and sell you anything. So feel free to relax.

然而在内心深处，你觉得一定有更快的方法能让你每个月赚到1万美元以上，并且拥有更多的自由。而这正是“新路线”的用武之地。别担心，我知道这听起来像是某种推销的开场白，但我不会向你推销任何东西。所以请放轻松。

You can follow this route completely for free, and how you navigate it will depend on you. Many successful people like Steven Bartlett, Joe Fazer, and Ali Abdaal are taking this route already, but they aren't really talking about it.

你可以完全免费地走这条路线，而如何走完全取决于你自己。许多成功人士，如Steven Bartlett、Joe Fazer和Ali Abdaal已经走上了这条路，但他们并没有真正谈论过它。

It also doesn't matter how old you are, as you can switch to this new route no matter what stage of the traditional route you're currently on. However, the longer you wait, the tougher it gets to make that big jump. Why? Well, as you keep going down this usual path, life starts piling on more stuff. You know, like a mortgage, a partner, kids, the whole shebang.

你的年龄也无所谓，因为无论你目前处于传统路线的哪个阶段，你都可以随时切换到这条新路线上。然而，你等得越久，做出这个巨大跨越就越困难。为什么？因为随着你继续沿着这条寻常路走下去，生活开始给你堆积更多的重担。你知道的，比如房贷、伴侣、孩子，诸如此类的一大堆事。

Don't get me wrong, you can still switch gears at any stage, but trust me, it's way easier if you do it sooner rather than later. I left school with no money or qualifications, so I was forced down this route early on. And I believe that's one of the key reasons I became a millionaire in my 20s and have been able to compound that wealth ever since.

别误会，你仍然可以在任何阶段转换赛道，但相信我，早点行动绝对比晚点行动容易得多。我离开学校时身无分文也没有学历，所以我很早就被迫走上了这条路。我相信这也是我在20多岁成为百万富翁，并且从那时起就能不断复利积累财富的关键原因之一。

Hopefully you're convinced that this new route to making over 10,000 dollars per month is at least worth learning about. So let me break down the three steps involved.

希望你已经确信，这条每月赚取超过1万美元的新路线至少是值得了解的。所以让我来为你拆解其中的三个步骤。

Step one is consume. Believe it or not, you don't know everything. If you think you do, then you're delusional and arrogant. So, what's the solution to this? It's simple, consuming knowledge. Think of it this way, it's like gathering resources in Minecraft. You need the right materials to build, survive, and ultimately conquer.

第一步是“吸收（消费）”。 信不信由你，你并不了解所有事情。如果你自认为无所不知，那你就是妄想和傲慢。那么，解决办法是什么？很简单，吸收知识。这样想吧，这就像在《我的世界》(Minecraft)里收集资源一样。你需要合适的材料来建造、生存，并最终征服一切。

However, the education system never really teaches you how to find information worth consuming. It's not as simple as reading a boring textbook, or a quick google search. So here's some advice. Before you even reach for your laptop, you need to identify what you want to learn. This needs to be some kind of high income skill.

然而，教育系统从未真正教过你如何寻找值得吸收的信息。这可不像读一本无聊的教科书，或者在谷歌上快速搜索一下那么简单。所以这里有一些建议。在你碰你的笔记本电脑之前，你需要确定你想学什么。这必须是某种“高收入技能”。

Some examples that come to mind are video editing, high ticket sales, web design, coding, graphic design, and copywriting. Honestly, there are so many out there. Just pick one that you feel you'd already have a little bit of a natural gift for. It's always easier to sharpen a strength than develop a weakness.

我能想到的例子有视频剪辑、高客单价销售、网页设计、编程、平面设计和文案写作。基于你在从事摄影和视频剪辑教学业务，也许可以先从这方面或者你感兴趣的自媒体文案方向入手。老实说，有非常多的选择。挑一个你觉得自己已经有点天赋的就行。强化一个优势总是比克服一个劣势要容易得多。

Once you've narrowed it down, this area will become your focus. Now you'll need time to seek out credible sources. I know I'm biased, but I think the best place to do this is on YouTube. Find some trustworthy experts with large audiences, watch their videos and note down their key points.

一旦你缩小了范围，这个领域就会成为你的焦点。现在你需要时间去寻找可靠的信息源。我知道我可能有偏见，但我认为最好的地方就是YouTube。找一些拥有大量受众的、值得信赖的专家，观看他们的视频并记下他们的要点。

You need to extract the key information, not copy down their life story. Ask yourself, what point is that person actually making, and what lesson is behind their story or experience. Once you've done that and your notes are looking solid, I'd start to look at the types of people that are watching and engaging with that content.

你需要提取关键信息，而不是抄写他们的生平故事。问问你自己，这个人实际上想表达什么观点，他们的故事或经验背后隐藏着什么教训。一旦你做到了这一点，并且你的笔记看起来很扎实了，我就会开始观察那些观看并参与互动这类内容的人群类型。

If you notice they have a strong community, then get stuck in. I'd even go the extra mile and head over to Reddit and Discord. This way, you'll be able to connect with people that are passionate about the same niche as you. Engage with them, ask questions, and learn from their experiences.

如果你注意到他们有一个强大的社区，那就参与进去。我甚至会更进一步，去Reddit和Discord看看。这样，你就能与那些和你对同一个垂直领域充满热情的人建立联系。与他们互动，提出问题，并从他们的经验中学习。

I guarantee you joining these types of groups will give you a proper insight into the real struggles that people are facing, which is far more valuable than watching only the creator's videos. It's one thing to learn from top creators online, but when you dive into these communities, you get a front row seat to see what's really going on, giving you access to priceless knowledge. Trust me, this will come in very handy later on.

我向你保证，加入这些类型的群组会让你对人们面临的真实困境有深刻的洞察，这比仅仅看创作者的视频要有价值得多。在网上向顶级创作者学习是一回事，但当你潜入这些社区时，你就能坐在前排看到真实发生的情况，让你获得无价的知识。相信我，这在以后会非常派得上用场。

A word of warning though, it can be very easy to fall into the trap of only watching one person, or even just watching YouTube videos. If you want to get the most from this, then you need to be consuming from a variety of different people and mediums. In other words, you really shouldn't be shying away from books.

不过我要警告一句，你很容易陷入只看一个人的视频，甚至只看YouTube视频的陷阱。如果你想从中获得最大的收益，你就需要从不同的人和媒介那里吸收信息。换句话说，你真的不应该避开书籍。

I'm a huge fan of books, they're like a shortcut to someone's entire life experience, but I'm dyslexic, so plowing through a whole book can be a real pain sometimes. That's why I'm all about these Shortform guides. For me, Shortform is the go-to for diving deep into books like The Intelligent Investor and gaining in-depth insights. They're the best summary service out there, and let me learn from five books in the time it takes to read one. I'll drop a link in the description that you can use to try it for free and get 20% off.

我是书籍的超级粉丝，它们就像是通往某人整个人生经验的捷径，但我有阅读障碍，所以啃完一整本书有时真的很痛苦。这就是为什么我非常喜欢这些Shortform指南。对我来说，Shortform是深入阅读像《聪明的投资者》这样的书籍并获得深入见解的首选。它们是市面上最好的摘要服务，让我在读一本书的时间里学到五本书的内容。我会在简介里放一个链接，你可以用它来免费试用并获得20%的折扣。

Step two is apply. If you want to get rich, then you have to apply the things you consume. This is super important, as you need to get out there in the real world and test what you've learned. The best way to do this is to consume, then apply. Consume some more, and then apply again. It's a cycle that only stops when you want to stop progressing.

第二步是“应用”。 如果你想变富有，你就必须把你吸收的东西应用起来。这超级重要，因为你需要去现实世界中测试你学到的东西。最好的方法就是先吸收，然后应用。再吸收一些，然后再应用。这是一个只有当你不想再进步时才会停止的循环。

Let's say you've decided to consume content on coding. Now is the time to make your first simple app. It sounds daunting, and at first, you're probably going to suck. But that's okay, you've got to give yourself permission to fail. Mark Zuckerberg didn't create Facebook for his first project. JK Rowling got rejected 12 times before she published Harry Potter. And Beyonce made hundreds of songs before her first smash hit. In the words of Mark Zuckerberg himself, the greatest successes come from having the freedom to fail.

假设你决定吸收关于编程的内容。现在是时候制作你的第一个简单应用程序了。这听起来令人望而生畏，而且一开始，你可能会做得很糟。但这没关系，你必须允许自己失败。马克·扎克伯格的第一个项目可不是Facebook。JK·罗琳在出版《哈利·波特》之前被拒绝了12次。碧昂丝在第一首热门单曲诞生之前写了数百首歌。用马克·扎克伯格自己的话来说，最伟大的成功来自于拥有失败的自由。

As soon as you feel confident enough, start charging for your skills. If you edit videos, then take on a few lower paying clients at first, and work your way up. Just think, all you need to do is get five clients paying 2,000 dollars a month, or 10 clients paying 1,000 dollars a month for your video editing services, and you've already hit the 10k per month target.

一旦你觉得足够自信了，就开始为你的技能收费。如果你剪辑视频，那么一开始先接几个报酬较低的客户，然后慢慢往上走。试想一下，你只需要找到5个每月为你视频剪辑服务支付2000美元的客户，或者10个每月支付1000美元的客户，你就已经达到了每月1万美元的目标。

The better you get, the more you'll be able to charge, and the easier it will be to make more and more money. However, this is a game of diminishing returns, meaning the hours you put in learning the skill at the start will have more impact on your income than the hours later down the line. It's like when you first start to work out at the gym, you get newbie gains.

你变得越优秀，你就能收取越高的费用，赚取越来越多的钱也会变得越容易。然而，这是一个收益递减的游戏，这意味着你一开始投入在学习技能上的时间对你收入的影响，要比后期的投入大得多。这就像你刚开始在健身房锻炼时，你会获得“新手红利”。

It's best to consume and apply until you get to the point where you aren't noticing an increase in the amount you're able to charge for your services. This is how you know you've reached pretty much expert status. During this time, make sure to keep note of all the challenges you face and problems you overcome. These will become stories you can draw on heavily in the future.

最好的做法是不断吸收和应用，直到你发现你所能收取的服务费不再增加了为止。这样你就知道你基本上已经达到了专家的水平。在这段时间里，一定要记录下你面临的所有挑战和你克服的问题。这些将成为你未来可以大量借鉴的故事。

Believe it or not, during the apply stage, the most important thing you're gaining isn't the money, but instead the experiences themselves. Once you're an expert in a specific high income skill, it can be very easy to get stuck here trading every hour you have to earn 10k per month. But remember, the goal isn't to reach 10k and lose all your freedom, so instead, I recommend doing these two things.

信不信由你，在应用阶段，你获得的最重要的东西不是金钱，而是经验本身。一旦你成为某项特定高收入技能的专家，你就很容易卡在这里，用你的每一小时去换取每月1万美元的收入。但记住，你的目标不是达到1万美元却失去所有的自由，所以，我建议你做以下两件事。

Firstly, start to scale your high income skill into a real business. I know you might be thinking, it's already a business, but if you have to be working to generate income, then the truth is you just have a high paying job. So how can you scale a high income skill into a proper business?

首先，开始将你的高收入技能扩展成一个真正的生意。我知道你可能在想，这已经是一个生意了，但如果你必须工作才能产生收入，那么事实是你只拥有一份高薪工作。那么，如何将一项高收入技能扩展成一个正经的生意呢？

Well, I know a guy that started editing shorts for YouTubers. He was working every hour under the sun, however, one day he just got fed up with working all the time and not having the freedom to take vacations. So he started to note down all the steps he would take to make the shorts. From the way he selected the clips to the font he used, and the time of day he posted to social media.

好吧，我认识一个开始为YouTuber剪辑短视频的人。他几乎把所有的时间都花在了工作上，然而，有一天他受够了一直工作，没有度假的自由。所以他开始记下他制作短视频的所有步骤。从他选择片段的方式，到他使用的字体，再到他发布到社交媒体上的时间。

He didn't know it at the time, but he was creating a system. He realized that he wasn't going to be able to find someone to do all the tasks like him. However, he could split the tasks into separate jobs such as timestamp, text editor, and poster. This way, he could find far less skilled people to fill in the roles for him. So he could focus on the quality control and take on more clients. You can do this with any high income skill. The system will also become super useful for the next thing I highly recommend doing, teaching others your high income skill.

他当时并不知道，但他其实正在建立一个系统。他意识到自己无法找到一个像他一样能包揽所有任务的人。然而，他可以将任务分成不同的工作，比如打时间戳、文本编辑和发布者。这样，他就可以找技能要求低得多的人来为他填补这些职位。所以他可以专注于质量控制，接更多的客户。这也是你可以考虑融入个人创业体系的方法。你可以在任何高收入技能上做到这一点。这个系统对下一件我强烈推荐去做的事情也会变得超级有用，那就是教别人你的高收入技能。

That brings me on to step three, educate. Most of the young millionaires that have gained success recently have made their fortunes teaching others. I'm talking Iman Gadzhi, Ali Abdaal, Graham Stephan, the list goes on. The education industry is booming, and I believe everyone making decent money from some kind of high income skill should also have an education business.

这就引出了第三步：教育。 最近获得成功的大多数年轻百万富翁，都是通过教导他人而发家致富的。我说的是Iman Gadzhi、Ali Abdaal、Graham Stephan，名单还可以继续列下去。教育行业正在蓬勃发展，我相信每个通过某种高收入技能赚到不错收入的人，也应该拥有一个教育事业。

I mean, just imagine you created a course that you sold for 100 dollars. All you'd have to do is sell that course 100 times in a month, and you'd hit that 10k per month. The great thing is you only have to make it once, and then you can sell it again and again, getting your freedom and time back.

我的意思是，想象一下你创建了一门课程，售价100美元。你要做的就是在每个月把这门课卖出100次，你就能达到每月1万美元的目标。最棒的是，你只需要制作一次，然后你就可以一次又一次地出售它，重新找回你的自由和时间。这正是你可以利用AI辅助生成内容来规模化的方向。

Education products don't just have to be online courses. You could also start exclusive membership sites, subscription podcasts, communities, personalized coaching, and more. These types of businesses are extremely cost effective to set up and run. They also have the upside of being extremely scalable as they generate predictable recurring revenue.

教育产品不一定非得是线上课程。你还可以开启专属会员网站、订阅播客、社区、个性化辅导等等。这些类型的业务在建立和运营方面极具成本效益。它们还有一个优势，就是非常容易扩展，因为它们能产生可预测的经常性收入（持续收入）。

Now, recurring revenue is the holy grail in the business world. I mean, there's a reason why everything is turning into a subscription nowadays. If you know how much money is coming in every month, then it gives you the confidence you need to expand your business, and eventually hire people without worrying too much about your cash flow. I know multiple people making millions using this business model all from their laptop.

经常性收入是商业界的圣杯。我的意思是，现在一切都变成订阅制是有原因的。如果你知道每个月会有多少钱进账，那么它就会给你扩展业务所需的信心，最终雇佣员工而不用太担心你的现金流。我认识好几个人利用这种商业模式赚取了数百万美元，一切都在笔记本电脑上完成。

Look, I know it might sound super complicated, but all you have to do is sign up to an all-in-one platform like Kajabi and they'll handle all the business stuff for you, so you can focus on creating your education products. Just make sure the platform you choose to host your course or community doesn't take a cut from your revenue, and that everything remains controlled and owned by you.

听着，我知道这听起来可能超级复杂，但你要做的就是注册一个像Kajabi这样的一体化平台，他们会为你处理所有的商业事务，所以你可以专注于创建你的教育产品。只要确保你选择来托管课程或社区的平台不会从你的收入中抽成，并且一切都由你完全控制和拥有就行。

That's why I like Kajabi, as you keep 100% of what you earn. They also give you lots of analytic tools, easy payment options, email marketing tools, and customizable website templates all built in. To build a successful business on Kajabi, all you need is 10,000 loyal fans buying a 100 dollar product, and you've got a million dollar education business. I'll talk about how you can build an audience like this in a second.

这就是我喜欢Kajabi的原因，因为你可以保留100%的收益。他们还为你提供了许多分析工具、简单的支付选项、电子邮件营销工具，以及内置的可定制网站模板。要在Kajabi上建立一个成功的生意，你只需要有1万个忠实粉丝购买一个100美元的产品，你就拥有了一个价值百万美元的教育事业。稍后我会讲讲你如何建立这样的受众群体。

I reached out to Kajabi to see if they'd be interested in sponsoring this portion of the video. They agreed and are offering a free 30-day trial to start your business if you go to kajabi.com/mark. So feel free to head over there and sign up once you're ready to host your education product and make some predictable recurring revenue.

我联系了Kajabi，看他们是否有兴趣赞助视频的这一部分。他们同意了，如果你去kajabi.com/mark，他们会提供免费的30天试用期来开启你的业务。所以，一旦你准备好托管你的教育产品并赚取一些可预测的持续收入，随时可以去那里注册。

You might be thinking that giving away your secrets will impact your earnings. However, honestly, only a very small percentage of people actually take action. That's what separates us from most people, and honestly, if you don't teach others, then someone else will.

你可能会觉得，泄露你的秘诀会影响你的收入。然而，说实话，只有极小一部分人会采取实际行动。这就是我们和大多数人的区别，而且坦白说，如果你不教别人，其他人也会去教。

But why would someone listen to you and not someone older and more experienced? Relatability. It's as simple as that. You've recently been in their shoes and can relate to how they're feeling much better than an old professor that's teaching from textbooks. That's part of the reason my channel has been so successful. I've been there and done it.

但为什么人们会听你的，而不是听更年长、更有经验的人的呢？共鸣感。就这么简单。你最近也曾处在他们的境地，比一个照本宣科的老教授更能体会他们的感受。这也是我的频道如此成功的部分原因。我曾经历过，也做到过。

I know what it's like starting with no money or qualifications, and I put in the hard work. That's why you can't just skip to this step before actually applying what you consume online. There are too many parrots out there. Your real stories and experiences will make you stand out. But, what if I get lots of hate? Look, what's scarier to you? Looking back 10 years from now seeing your life exactly as it is, the same job, same income, same routine, or facing a few harsh comments online?

我知道从没有钱、没有学历开始是什么感觉，而且我投入了艰苦的努力。这就是为什么你不能在实际应用你在网上吸收的东西之前，就直接跳到这一步。外面有太多只懂鹦鹉学舌的人了。你真实的故事和经验会让你脱颖而出。但是，如果我遭到很多人的讨厌怎么办？听着，对你来说哪个更可怕？10年后回首往事，发现自己的生活依然如故：一样的工作、一样的收入、一样的日常，还是在网上忍受一些刻薄的评论？

To build any kind of audience online, you're gonna have to deal with a small group of people who don't like you. But, that's how you know you're doing it right. The worst thing to be is vanilla. So, how can you actually build an audience and educate people through your experiences? Most people will tell you to start with your story. But the issue with this is that no one actually knows who you are yet. You don't have that social presence online to make people care.

要在网上建立任何受众群体，你都必须应对一小群不喜欢你的人。但这正是你知道你做对了的标志。最糟糕的事情就是平淡无奇（毫无特色）。那么，你该如何实际建立受众群体，并通过你的经验教育人们呢？大多数人会告诉你从你的故事开始。但这其中的问题是，还没有人真正知道你是谁。你还没有那种能让人们在乎你的网络社交影响力。

Sure, sometimes out of the blue, these videos can hit an algorithm, but these people never build a lasting following. I would personally start with posting content that directly speaks to your audience and their needs. You could do a combination of videos, blog posts, or tweets. You need to talk about a shared problem and teach people how to fix that problem through actionable advice.

当然，有时候这些视频会突然碰巧被算法推火，但这些人永远无法建立起持久的粉丝群。我个人会从发布直接针对你的受众及其需求的内容开始。你可以结合视频、博客文章或推文。你需要谈论一个共同的问题，并通过可操作的建议教人们如何解决这个问题。

Really think back to when you started and all the problems you were facing. This is your superpower as you can really tap into their thoughts. When people scroll through social media, the posts that make them stop are often the posts that make them feel something. Posts that hit that emotional trigger. So hit them hard in your first line. Make them stop and think, "Wow, this is just how I feel."

认真回想一下你刚开始时面临的所有问题。这就是你的超能力，因为你能真正深入他们的想法。当人们在社交媒体上划手机时，让他们停下来的帖子往往是那些让他们有所触动的帖子。那些击中情感触发点的帖子。所以，在你的第一句话中就要狠狠击中他们。让他们停下来想：“哇，这正是我现在的感受。”

One of the best tips is to use something I created called the IMPACT principle.

最棒的技巧之一就是使用我创造的“IMPACT（影响力）”法则。

I is for Inspire. You want your audience to feel motivated by your story, showing them that change is possible.

I 代表启发（Inspire）。 你要让你的受众被你的故事所激励，向他们展示改变是可能的。

M is for Message. You should always try to have a clear and concise message that's not only easy to understand but easy to remember. Every time they think of that message, they'll think of you and your content.

M 代表信息（Message）。 你应该始终尝试传递一个清晰、简明的信息，不仅要容易理解，而且要容易记住。每次他们想到那个信息，就会想到你和你的内容。

P is for Practical. You should always be providing actionable steps that they can take immediately to improve their situation. Forget all that mindset stuff, that's not helping anyone.

P 代表实用（Practical）。 你应该始终提供他们可以立即采取的、可操作的步骤来改善他们的处境。忘掉那些洗脑的心态说教吧，那帮不了任何人。

A is for Authentic. You should always be yourself and speak about your own experiences from the apply stage to really resonate with your audience.

A 代表真实（Authentic）。 你应该始终做你自己，谈论你在“应用”阶段的亲身经历，从而真正与你的受众产生共鸣。

C is for Connection. You need to build a really strong connection with your audience by addressing their needs and concerns. So reply to comments, and within C is another C really, Conversation. You need to be creating a conversation to help build a strong, haha, you guessed it, Community. All the C's! There's so many.

C 代表联系（Connection）。 你需要通过解决受众的需求和担忧，与他们建立极其牢固的联系。所以去回复评论吧，C里面其实还包含另一个C，对话（Conversation）。你需要创造对话来帮助建立一个强大的——哈哈，你猜到了——社区（Community）。全都是C开头的词！有太多了。

Lastly, we have T, which is for Timing. I know what you're thinking. Finding the best time to post using stats? No, that's not what I'm about to say. For timings, it's more about releasing your content at the right time to maximize its relevance and impact. So jump on trends and follow the news so you stay relevant. It's all about catching and riding the waves which will shed light on your other content.

最后，我们有T，代表时机（Timing）。我知道你在想什么。利用数据找到最佳发布时间？不，我不是要说那个。这里的时机，更多的是指在正确的时间发布你的内容，以最大化其相关性和影响力。所以，跟紧趋势、关注新闻，这样你才能保持相关性。这完全取决于抓住并乘上风口浪尖，这也能增加你其他内容的曝光度。

If you aren't comfortable sitting down in front of a camera and talking, that isn't the only strategy that works. Look at people like Steven Bartlett. He felt that vlogging for many years and then he started his podcast, Diary of a CEO. He now gets the experts on and draws out their insights for his audience. There is no right way to go about it. It's just trial and error until you find what works for you. So, don't be afraid to try a few different approaches.

如果你不习惯坐在镜头前讲话，那也不是唯一有效的策略。看看Steven Bartlett这样的人。他录了多年的Vlog，然后他创办了他的播客《CEO日记》。现在他邀请专家上节目，并为他的受众汲取他们的见解。没有哪种方法是绝对正确的。这只是不断试错，直到找到适合你的方法。所以，不要害怕尝试几种不同的途径。

So, are you gonna keep going down the traditional route, or are you gonna hop on to the new route and start making over 10k a month? I'll leave that down to you. If you want to know the 7 things to avoid if you want to get rich, then I'll leave that video right up there. But don't click on it just yet! Make sure to subscribe if you want to grow your wealth. Okay, I'll see you there!

所以，你是要继续走那条传统的老路，还是跳上这条新路线，开始每月赚取超过1万美元呢？这取决于你自己。如果你想知道想变富必须避免的7件事，我会把那个视频放在上面。但先别急着点！如果你想增加你的财富，一定要记得订阅。好了，我们下个视频见！

私人助理 原文库 马克蒂尔伯里 中英原文